Keine exakte Übersetzung gefunden für الميزانية الأعلامية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الميزانية الأعلامية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We got them to increase their media budget.
    جعلناهم ليزيدوا ميزانية الإعلام
  • The public information activities should be funded from the $140-million budget of the Department of Public Information.
    وينبغي تمويل الأنشطة الإعلامية من ميزانية إدارة شؤون الإعلام التي تبلغ 140 مليون دولار.
  • He further recommended that a public information budget be made available to support grass-roots initiatives designed to disseminate information about the treaty bodies in culturally appropriate and more popular formats and media.
    وأوصى كذلك بأن يتم توفير ميزانية للإعلام الجماهيري لدعم المبادرات المتخذة على المستوى الشعبي بهدف نشر المعلومات عن عمل هذه الهيئات في أشكال ووسائط مناسبة ثقافياً وأكثر شعبية.
  • A similar cut had been made in the budget of the Department of Public Information.
    كما تم تخفيض مماثل في ميزانية إدارة شؤون الإعلام.
  • The budget for the information centres, in particular, was being stretched to the breaking point.
    وذكر أن ميزانية مراكز الإعلام، بصفة خاصة، تجري زيادتها إلى أقصى حدّ ممكن.
  • Many of these are simply out of reach for the organizations at present, given—as also acknowledged in the report—-their tight, static or sinking budgets for public information.
    ولكن السؤال هو: من أي مصدر؟ فالعديد من هذه الخيارات ليس في متناول المنظمات في الوقت الحالي، بسبب ميزانياتها الإعلامية الشحيحة أو الثابتة أو المتناقصة - حسبما يعترف به التقرير أيضا.
  • It recognized that additional resources should be devoted in mission budgets to public information and the associated personnel and information technology that were required.
    وهي تدرك أنه ينبغي تخصيص موارد إضافية في ميزانيات البعثات للإعلام وما يتطلبه من موظفين مختصين ومن تكنولوجيات الإعلام.
  • Shift a portion of the media budget from lower-indexing white areas to this market where it can do more good.
    تحويل جزء من ميزانية وسائل الإعلام من المناطق البيضاء الأقل أرقاماً لهذا السوق ، حيث يمكن أن تكون أكثر إفادة
  • Shift a portion of the media budget from lower-indexing white areas to this market, where it can do more good.
    تحويل جزء من ميزانية وسائل الإعلام من المناطق البيضاء الأقل أرقاماً لهذا السوق ، حيث يمكن أن تكون أكثر إفادة
  • However, the Committee expressed concern that some aspects of the proposed public information programme were excessive.
    بيد أن اللجنة أعربت عن قلقها من المبالغة في تقدير بعض جوانب الميزانية المقترحة لشؤون الإعلام.